매도 먼저 맞는 놈이 낫다

1. EnglishThe guy who gets whip first is better: It is better to go through a very difficult and painful situation as soon as possible if one has to go through it anyway.

   어차피 겪어야 할 일이라면 아무리 어렵고 괴롭더라도 먼저 당하는 편이 낫다.

   • 매도 먼저 맞는 놈이 낫다니까 내가 먼저 선생님께 잘못을 고백해야겠다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR