만

Meaning of 만 in English and Nepali

dependent noun[만]Advanced

Englishman: A bound noun used to indicate that some time has passed.
시간이 얼마 동안 지났음을 나타내는 말.
- 그는 유학을 떠난 지 오 년 만에 한국으로 돌아왔다.
- 시험지를 받자마자 거침없이 답을 쓰기 시작한 그녀는 시험을 시작한 지 삼십 분 만에 답안지를 제출했다.
- 삼십 분 만.
Englishman: A bound noun used to indicate that something has been done after the previously mentioned number of tries.
앞말이 가리키는 횟수로 끝났음을 나타내는 말.
- 나는 세 번 만에 그 시험에 합격했다.
- 그와 결혼을 결심한 것은 만난 지 다섯 번 만이다.
- 한 번 만에.

dependent noun[만]Advanced

Englishman: A bound noun indicating that there is a convincing reason for the action meant by the preceding statement.
앞말이 뜻하는 행동이 그럴 듯한 이유가 있음을 나타내는 말.
- 그 문제는 고등학생이 풀기에도 어려운 것이라 중학생은 틀릴 만도 했다.
- 그 배우는 연기도 잘하고 노래도 잘해서 팬들이 좋아할 만 하다.
Englishman: A bound noun indicating that the action meant by the preceding statement is possible.
앞말이 뜻하는 행동이 가능함을 나타내는 말.
- 실형을 선고 받은 김 씨는 항소를 할 만도 했지만, 결과에 따르기로 했다.
- 그 회사는 저작권을 통한 부수입을 노릴 만도 했으나 다른 회사들이 이 특허를 사용할 수 있도록 했다.

particle

Englishman: A postpositional particle used when limiting the field to one thing, excluding all the others.
다른 것은 제외하고 어느 것을 한정함을 나타내는 조사.
- 지수는 과일 중에 딸기만 좋아한다.
- 그는 중요한 서류에 사인을 할 때는 이 만년필만 쓴다.
- 나는 요즘 상영하는 영화 중에 이 영화만 보고 싶어.
Englishman: A postpositional particle that indicates an emphasis on something.
무엇을 강조하는 뜻을 나타내는 조사.
- 이 문제가 반드시 해결되어야만 한다.
- 진실을 알기 위해서는 그를 찾아야만 한다.
- 눈앞의 일이 해결되었다고 좋아만 하고 있을 때가 아니다.
Englishman: A postpositional particle that indicates the speaker's least expectation.
말하는 사람이 기대하는 최소의 선을 나타내는 조사.
- 우리 가위바위보 딱 한 번만 더 해 보자.
- 드라마 한 편만 더 보고 나가면 안 될까?
- 마지막으로 남은 술을 한 잔씩만 마시고 나갑시다.
Englishman: A postpositional particle used when the preceding statement is the subject of a comparison.
앞말이 비교의 대상임을 나타내는 조사.
- 동생이 언니만 못하네.
- 일을 그런 식으로 할 거면 안 하느니만 못하지.
- 유민이는 얼굴이 주먹만 하다.

particle

Englishman: A postpositional particle used when accepting the preceding content while also stating a question about it, a situation that contradicts to it, etc.
앞의 내용을 인정하면서도 그 내용에 대한 의문이나 그와 어긋나는 상황 등을 말할 때 쓰는 조사.
- 미안합니다만 저는 저녁 모임에 참석할 수 없어요.
- 오전에 비가 얼마나 오겠냐만 그래도 배수로 정비를 해야 한다.
- 그 사람은 나한테 도와 달라고 하더니만 이제는 다른 사람한테 가서 도와 달라고 하네.

noun灣[만]Intermediate

Englishgulf: That part of an ocean that creates a bay in an area surrounded by land.
바다가 육지 쪽으로 들어와 있는 곳.
- 한국의 황해는 바닷물이 범람하여 이루어진 만이다.
- 그곳은 소규모 만으로 그곳은 물결이 잔잔하여 항만이 발달한 곳이다.

numeral萬[만ː]Beginner

Englishten thousand: The cardinal number equal to 10 X 1,000.
천의 열 배가 되는 수.
- 지난 6개월간 판매한 제품의 개수가 만을 넘어섰다.
- 인터넷 쇼핑몰의 회원 수를 세어 보니 대충 만이 나왔다.
- 몇 만.

determiner萬[만ː]Beginner

Englishten thousand: Of the number that is the product of ten times one thousand.
천의 열 배가 되는 수의.
- 만 명의 관중이 축구 경기장을 가득 채웠다.
- 작년 한 해 동안 우리 회사가 판매한 자동차가 만 대나 된다.
- 만 달러.

determiner滿[만]Advanced

Englishfull; whole: A word used to indicate that a certain period of time, including a day, week, month, year, age, etc., has fully passed.
날, 주, 달, 해, 나이 등의 일정한 기간이 꽉 찼음을 나타내는 말.
- 올해 생일이 지나면 나도 만 서른 살이 된다.
- 유학을 간 승규는 만 삼 년 만에 박사 학위를 받고 한국으로 다시 왔다.
- 그는 글을 쓰기 시작한 지 만 석 달 만에 작품을 완성해 출판사에 넘겼다.

Ready for the real thing?

Create a free account to take full timed mock exams, practise listening with real exam audio, and track your scores.

만 meaning in English & Nepali | UBT APP EPS TOPIK