라고

particle

1. Englishrago: A postpositional particle used to indicate that the preceding statement was a quote.

   앞말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.

   • 동생이 나에게 “형, 인터넷이 뭐야?”라고 물었다.
   • 승규는 이름 대신 항상 별명인 ‘돼지’라고 불렸다.
   • 나는 자신감이 부족한 아들을 위해 항상 “정말 잘했어.”라고 말해 준다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

particle

1. Englishrago: A postpositional particle used to indicate that one is not happy with the preceding statement.

   앞말이 마음에 들지 않는 대상임을 나타내는 조사.

   • 강사료라고 쥐꼬리만 하다.
   • 승규는 그것도 공부라고 두 시간 하더니 피곤하다며 잔다.
   • 술 마시는 것도 장기라고 개발한다니 한심하다.

2. Englishrago: A postpositional particle that indicates the cause or reason for the following content.

   뒤에 오는 내용의 원인이나 이유를 나타내는 조사.

   • 박사라고 모든 걸 다 알 수는 없다.
   • 부자라고 반드시 행복한 것은 아니다.
   • 내가 여자라고 겁도 많을 거라고 생각해요?

3. Englishrago: A postpositional particle that means "everything is the same without exception."

   예외 없이 다 마찬가지라는 뜻을 나타내는 조사.

   • 여기가 어디라고 이렇게 소란을 피우느냐?
   • 승규가 우리 중에 힘이 제일 센데 누구라고 덤비겠어요?

4. Englishrago: A postpositional particle used when emphasizing and pointing to something.

   강조하여 가리키는 뜻을 나타내는 조사.

   • 영화가 재미라고는 하나도 없구나!
   • 우리 부서에 여자라고는 나 하나밖에 없다.
   • 지수는 배탈이 나서 하루 종일 먹은 거라곤 물밖에 없다.

Source: · CC BY-SA 2.0 KR