똑

adverb[똑]Advanced

1. Englishdripping: A word imitating the sound or describing the movement of a small object, waterdrop, etc., falling.

   작은 물체나 물방울 등이 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.

   • 사과나무에서 잘 익은 사과 한 개가 땅으로 똑 떨어졌다.
   • 꼭 잠그지 않은 수도꼭지에서 물방울이 똑, 똑 떨어졌다.
   • 똑 떨어뜨리다.

2. Englishwith a snap: A word imitating the sound or describing the motion of a small, hard object being broken or cut.

   작고 단단한 물체가 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.

   • 글씨를 쓰다가 연필심이 갑자기 똑 부러졌다.
   • 지수는 가위로 엿을 똑 부러뜨리며 먹었다.
   • 가지를 똑 부러뜨리다.

3. Englishwith a tap: A word imitating the sound of tapping at a hard object lightly.

   단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리.

   • 아이는 돌로 창문을 똑 맞추었다.
   • 지수는 수박이 잘 익었는지 똑, 똑 두드려 보았다.
   • 승규는 갑자기 문을 똑 두드리는 소리에 몹시 놀랐다.

4. Englishin the manner of snapping something off: In the manner of picking or nipping something off something else it is clinging or attached to, without hesitation.

   어디에 달린 것이나 하나로 붙은 것을 거침없이 따거나 떼는 모양.

   • 지수는 마당에 있는 감나무에서 감 몇 개를 똑 땄다.
   • 아이는 들판에 피어 있는 들꽃 한 송이를 똑 따서 나에게 주었다.
   • 꽃을 똑 따다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

adverb[똑]Advanced

1. Englishall of a sudden: In such a manner that something stops abruptly, without warning.

   계속되던 것이 갑자기 그치는 모양.

   • 몇 년 동안 꾸준히 들려왔던 민준의 소식이 갑자기 똑 끊겼다.
   • 큰 소리로 울던 아기는 어머니가 안아 주자 울음을 똑 그쳤다.
   • 걸음을 똑 멈추다.

2. Englishdecisively: In the manner of speaking or behaving firmly and definitely.

   말이나 행동 등을 단호하고 명확하게 하는 모양.

   • 유민은 내가 부탁한 일을 한 번에 똑 거절했다.
   • 민준은 모든 일을 똑 부러지게 하지 못하고 흐지부지 넘긴다.
   • 똑 거절하다.

3. Englishcompletely: In the state of having absolutely nothing after spending all.

   다 쓰고 하나도 없는 모양.

   • 집에 쌀이 똑 떨어져 먹을 것이 전혀 없다.
   • 얌체같이 구는 지수를 보니 별로 없던 정도 똑 사라졌다.
   • 똑 떨어지다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

adverb[똑]Advanced

1. Englishcertainly; surely; exactly: Exactly right in every way.

   조금도 틀림이 없이.

   • 그는 어머니를 똑 닮았다.
   • 지금이라도 여행을 떠나면 똑 좋으련만.
   • 새로 산 바지는 그의 다리 길이에 똑 맞아 줄일 필요가 없었다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR