딸랑

adverb[딸랑]Advanced

1. Englishjingle-jangle: A word imitating the sound or describing the movement of a small bell or a hung object when it is shaken once.

   작은 방울이나 매달린 물건 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.

   • 유민이는 방문을 열면 딸랑 소리가 나는 종을 방문에 매달아 놓았다.
   • 두부 장수는 매일 아침 종을 딸랑 울리며 동네 앞을 지나간다.
   • 딸랑 소리가 나다.

2. Englishfrivolously: A word describing one acting lightly, not keeping one's composure.

   침착하지 못하고 가볍게 행동하는 모양.

   • 승규는 남의 우산을 딸랑 가져갔다.
   • 귀가 얇은 유민이는 부동산 업자의 달콤한 말에 딸랑 계약을 해 버렸다.
   • 민준이는 아버지의 잔소리에 신경질을 내고 딸랑 방으로 들어가 버렸다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

adverb[딸랑]Advanced

1. Englishonly: In the state of existing in very small numbers or amounts.

   수나 양이 매우 적은 모양.

   • 이 세상에 가족이라고는 나와 누나 딸랑 둘뿐이다.
   • 나는 오늘 하루 종일 딸랑 김밥 한 줄밖에 못 먹었다.
   • 딸랑 남다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR