딱히

adverb[따키]Advanced

1. Englishpitifully: In a state in which someone's situation or circumstances are bad.

   처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하게.

   • 누구도 그를 딱히 보지 않았다.
   • 피로에 지친 그의 신세를 딱히 생각한 어머니는 보양식을 만들어 주었다.
   • 홍수로 집이 물에 잠긴 그의 처지를 딱히 여긴 친구들이 그에게 집을 빌려주었다.

2. Englishembarrassingly: In the state of being awkward to decide something because one is in a double bind.

   이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 일을 처리하기가 곤란하게.

   • 돈을 빌려 달라는 친구의 부탁을 거절하기도 어렵고 들어주기도 어려워 민준이는 입장이 딱히 됐다.
   • 그 회사는 공장 이전을 두고 찬성과 반대의 의견이 첨예하게 대립해 결정을 내리기가 딱히 돼 버렸다.
   • 딱히 되다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

adverb[따키]Advanced

1. Englishexactly: Pinpointing clearly.

   확실하게 꼭 집어서.

   • 딱히 뭐라 표현하기가 어렵다.
   • 우리는 딱히 갈 곳도 없이 길거리를 무작정 걸었다.
   • 언니는 요즘 들어 딱히 이렇다 할 이유도 없이 우울해한다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR