딱지

noun[딱찌]Advanced

1. Englishscab: The crust of dried blood, pus, sores, etc., that forms over a wound.

   상처에서 피, 고름, 진물 등이 나와 말라붙어 생긴 껍질.

   • 길을 가다가 넘어져 깨진 무릎에 시간이 지나자 딱지가 앉았다.
   • 의사는 흉터가 남지 않으려면 딱지가 저절로 떨어지도록 가만히 두라고 하였다.
   • 부스럼 딱지.

2. Englishshell: A hard shell covering the body of a crab, turban, turtle, etc.

   게, 소라, 거북 등의 몸을 싸고 있는 단단한 껍데기.

   • 오븐에 가재를 굽자 가재 딱지가 빨갛게 변했다.
   • 게를 삶았는데 게의 딱지가 잘 떨어지지 않아 애를 먹었다.
   • 가재의 딱지.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun딱紙[딱찌]Intermediate

1. Englishstamp; tag; label: A little piece of paper that contains a special picture or letters, such as a postage stamp, label, etc.

   우표나 상표 등과 같이 특별한 그림이나 글자를 넣은 작은 종이.

   • 이 제품에는 품질 인증 딱지가 붙어 있어 소비자들이 안심하고 구매한다.
   • 어머니는 편지를 쓰는 아이에게 봉투에 주소를 쓸 때 우표 딱지를 붙이는 곳은 남겨 두라고 말했다.
   • 상표 딱지.

2. Englishttakji: A toy made by inserting a picture or letters in a thick piece of paper or folding it in a square shape.

   두꺼운 종이에 그림이나 글자를 넣거나, 종이를 네모나게 접어 만든 장난감.

   • 민준이의 방에는 다른 아이들에게서 딴 딱지가 한가득 있다.
   • 심심한 아이들은 시간 때우기로 신문지로 딱지를 접어서 놀았다.
   • 딱지를 따다.

3. Englishlabel: A term meaning one's undesirable personality, status, act, etc.

   사람의 좋지 않은 성격, 신분, 행위 등을 나타내는 말.

   • 유민이는 열등생의 딱지를 떼어 버리기 위해 이를 악물고 공부했다.
   • 그는 어렸을 때 저지른 도둑질로 평생을 전과자라는 딱지가 붙어 제대로 취직을 할 수 없었다.
   • 반역자의 딱지.

4. Englishticket: A slip of paper with a written warning or penalty, issued by a police officer to a person who violates traffic regulations.