따돌리다

verb[따돌리다]Advanced

1. Englishexclude: To be separated from, distance oneself from, or give a hard time to someone one hates or does not like.

   밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히다.

   • 그 아이는 반 친구 따돌리는 일을 취미 삼아 하는 학교의 문제아로 낙인 찍혔다.
   • 민준이는 싫어하는 친구에게서 전화가 올 때마다 동생이 받게 해 친구를 따돌렸다.
   • 동료를 따돌리다.

2. Englishspurt ahead: To advance so far ahead that a follower can barely catch up.

   뒤쫓는 사람이 따라잡지 못할 만큼 간격을 벌려 앞서 나가다.

   • 경찰의 추격을 따돌린 범인은 골목에 들어가 몸을 숨겼다.
   • 우리 팀 선수는 바짝 따라오는 선수를 멀찌감치 따돌리고 마라톤에서 우승을 차지했다.
   • 감시를 따돌리다.

3. Englishevade: To divert a glance, topic, etc., somewhere else, or avoid it

   시선이나 화제 등을 다른 데로 돌리거나 피하다.

   • 민준이와 친구들은 학교에서 선생님들의 시선을 따돌리고 학교 밖으로 몰래 나가 버렸다.
   • 정치 이야기를 하다가 친구들 사이에서 작은 말다툼이 생기자 유민이는 다른 이야기를 하자며 화제를 따돌렸다.
   • 눈을 따돌리다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR