들어앉히다

verb[드러안치다]Advanced

1. Englishhave someone move and sit: To make someone move inside or to the front, and sit.

   밖에서 안으로 또는 뒤에서 앞으로 옮겨 앉게 하다.

   • 모녀는 우리를 방 안으로 들어앉히고는 술을 먹이기 시작했다.
   • 그는 우리를 방안에 들어앉히더니 다른 사람들도 데리고 왔다.
   • 그녀는 자기 방에 친구를 들어앉히더니 그간의 이야기를 하기 시작했다.

2. Englishmake someone take office: To make someone obtain a certain position or role.

   어떤 지위나 역할을 차지하게 하다.

   • 그는 그녀를 정실로 들어앉히고 호적에도 올렸다.
   • 어머니가 아무리 권해도 그는 멀쩡한 처녀를 소실로 들어앉히고 싶지 않았다.
   • 사장으로 들어앉히다.

3. Englishmake someone retire; make someone stay indoors: To make someone quit social life and stay indoors.

   바깥 활동을 그만두고 집에 있게 하다.

   • 민준이는 임신한 아내를 집에 들어앉히기 위해 설득했다.
   • 지수는 벌이가 안 좋은 남편을 집에 들어앉힌 후 자기가 직장 생활을 시작했다.
   • 남편을 들어앉히다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR