뒤로[뒤에서] 호박씨 깐다

1. Englishshell the pumpkin seed in the back: To pretend to be gentle and nice but do something bad when nobody is looking.

   평소에는 점잖아 보이나 남이 보지 않는 곳에서 못된 짓을 하다.

   • 걔는 사람들 앞에서는 좋은 말만 하면서 뒤로 호박씨 까고 다닌다더라.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR