독주하다

verb獨走하다[독쭈하다]Advanced

1. Englishrun alone: To run by oneself.

   혼자서 달리다.

   • 많은 사람들이 이번 달리기 대회에 참가했지만 모두 중도 포기해 나만이 독주하게 되었다.
   • 끝까지 포기하지 않고 그가 독주하는 모습을 지켜본 사람들은 그가 꼴찌로 들어왔음에도 열렬한 환호를 보냈다.
   • 끝까지 독주하다.

2. Englishbe far ahead: To beat all the other competitors and be far ahead of them, in a competitive area.

   승부를 겨루는 일에서, 다른 경쟁 상대들을 제치고 혼자서 앞서 나가다.

   • 신인 가수의 노래가 나오자마자 음반 판매율에서 열흘째 일 위로 독주하고 있다.
   • 세계 로봇 시장은 일본이 주도권을 쥐고 독주하고 있는 가운데 주요 선진국들이 후발 주자로 뛰어들고 있다.
   • 일 위로 독주하다.

3. Englishact as one pleases: Not to think about others and act as one pleases.

   남을 생각하지 않고 제멋대로 행동하다.

   • 승규는 적극적으로 남에게 협조하려 하지 않고, 고집이 세며 독주하려는 경향이 강하다.
   • 특정 교단이 힘과 재력을 바탕으로 독주하려는 모습을 보여 종교 내에서 반발을 사고 있다.
   • 독주하려는 태도.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

verb獨奏하다[독쭈하다]Advanced

1. Englishplay solo: For one person to play an instrument.

   한 사람이 악기를 연주하다.

   • 나는 곡의 마지막 부분을 독주할 연주가로 선정되었다.
   • 민준이는 귀국 연주회에서 자작곡을 독주해 큰 관심을 받았다.
   • 독주하는 부분.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR