verb[๋ํผ์ฐ๋ค]Advanced
Englishcover up: To cover one's head with a blanket, etc.
์ด๋ถ ๋ฑ์ ๋จธ๋ฆฌ ์๊น์ง ๋ฎ๋ค.
- ์ง์๋ ์จ๋ชธ์ ์ด๋ถ๋ก ๋ฎ์ด์ฐ๊ณ ๋๋๊ฑฐ๋ ธ๋ค.
- ๋ฏผ์ค์ด๋ ์ถ์ด์ง ์ด๋ถ๋ณด๋ฅผ ๋๋ํ๊ฒ ๋ฎ์ด์ผ๋ค.
- ๋ด์๋ฅผ ๋ฎ์ด์ฐ๋ค.
Englishcover: For one's entire body to be covered by dust, powder, water, etc.
๋จผ์ง๋ ๊ฐ๋ฃจ, ๋ฌผ ๋ฑ์ ์จ๋ชธ์ ์๋ฉ ๋ค์ง์ด์ฐ๋ค.
- ๋๋ ์ค๋๋ ์ง์ ์ฒญ์ํ๋๋ผ ๋จผ์ง๋ฅผ ๋ฎ์ด์ผ๋ค.
- ๋์์ ์๋ฆฌ์ ์ง์คํ๋๋ผ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ผ๊ตด์ ๋ฎ์ด์ด์ง๋ ๋ชฐ๋๋ค.
- ๋จผ์ง๋ฅผ ๋ฎ์ด์ฐ๋ค.
English(no equivalent expression): To unfairly take someone else's fault or responsibility.
์ต์ธํ๊ฒ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ์๋ชป์ด๋ ์ฑ ์์ ๋ค์ง์ด์ฐ๋ค.
- ๋ฏผ์ค์ด๋ ์์ ์ด ํ์ง ์์ ์๋ชป๊น์ง ๋ฎ์ด์ผ๋ค.
- ๊น ์จ๋ ์ผํ์ ๋ชจ๋ ํ์๋ฅผ ๋ฎ์ด์ฐ๊ณ ๊ฐ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค.
- ๋๋ช ์ ๋ฎ์ด์ฐ๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR