덜렁

adverb[덜렁]Advanced

1. Englishdanglingly: A word describing the movement of a big bell, hanging object, etc., swaying.

   큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 모양.

   • 지수의 가방에는 귀여운 인형이 덜렁 매달려 있었다.
   • 승규는 기타만 덜렁 매고 가수가 되겠다며 무작정 집을 나갔다.
   • 덜렁 걸려 있다.

2. Englishjangle: A word imitating the sound of a big bell, hanging object, etc., swaying.

   큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리.

   • 바람이 불 때마다 창가에 매달아 놓은 방울이 덜렁 소리를 냈다.
   • 덜렁 방울 소리가 나다.

3. Englishsuddenly; unexpectedly: In the state of feeling one's heart lurch when one is suddenly frightened or scared.

   갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 뜨끔하는 모양.

   • 친구의 사고 소식에 가슴이 덜렁 내려앉았다.
   • 승규는 어두운 밤에 고양이를 보고 덜렁 겁을 먹었다.
   • 가슴이 덜렁 내려앉다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

adverb[덜렁]Advanced

1. Englishonly: In a state in which something exists alone or in few numbers.

   어떤 것이 아주 적게 있거나 단 하나만 있는 모양.

   • 텅 빈 교실에는 지수가 혼자만 덜렁 남아 울고 있었다.
   • 관람객이 많은 전시장에는 화장실이 덜렁 하나밖에 없었다.
   • 덜렁 남다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR