담아내다

verb[다마내다]Advanced

1. Englishserve: To put something in a dish, etc., and give it to someone.

   무엇을 그릇 등에 담아서 내놓다.

   • 할머니는 접시에 과자를 조금 담아내더니 손자들에게 주었다.
   • 어머니는 밥을 밥그릇에 수북이 담아내어 손님에게 저녁을 대접했다.
   • 담아낸 요리.

2. Englishexpress; show: To express something in a writing, statement, etc.

   글, 말 등에 어떠한 내용을 나타내다.

   • 그 소설가가 이번에 새로 쓴 소설은 우리 시대의 아픔을 잘 담아냈다.
   • 승규가 내게 보낸 편지는 짧았지만 진실한 마음을 잘 담아내고 있었다.
   • 김 작가는 이번 작품을 통해 사회 문제에 대한 풍자를 담아내려고 애를 썼다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR