담담하다

adjective淡淡하다[담ː담하다]Advanced

1. Englishserene: Calm and composed.

   차분하고 편안하다.

   • 시험에서 떨어진 승규의 표정은 의외로 담담해 보였다.
   • 경기에 진 그는 담담한 마음으로 자신의 패배를 깨끗하게 인정했다.
   • 반대 의견의 목소리가 들려옴에도 불구하고 그는 담담하게 자신의 의견을 밝혔다.

2. Englishplain: Straightforward, objective, and calm in writing or speech .

   글이나 말의 내용이 꾸밈이 없어 주관적이지 않고 차분하다.

   • 그는 담담한 문체로 자신의 이야기를 서술해 나갔다.
   • 작가는 이 소설에서 주인공의 삶을 통해 자신의 삶을 담담하게 잘 그려 내고 있다.
   • 그의 말은 담담하여 호기심을 자극하거나 흥미롭지는 않았지만 진실이 담겨 있었다.

3. Englishtranquil; calm: Water being clean and flowing quietly and peacefully.

   물이 맑고 그 움직임이 고요하고 평온하다.

   • 산속의 시냇물이 담담하게 흐르고 있었다.
   • 담담하고 차가운 호수를 보니 마음이 평안해지는 것 같다.
   • 담담한 물결.

4. Englishflat; plain: Neither salty nor greasy, flat but clean tasting.

   맛이 짜거나 느끼하지 않고 싱거운 듯 산뜻하다.

   • 그 식당의 요리들은 느끼하지 않고 담담했다.
   • 어머니는 소금과 조미료를 적게 넣고 약간 담담하게 나물을 무치셨다.
   • 혈압이 높으신 할머니는 건강을 위해 주로 담담한 음식만을 드신다.

5. Englishdisinterested; indifferent; unconcerned

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR