달달

adverb[달달]Advanced

1. Englishquiveringly: A word describing the movement of one's body quivering continuously with cold or fear.

   춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.

   • 찬바람에 팔다리가 달달 떨렸다.
   • 내가 죽을 수도 있었다는 생각을 하니 갑자기 무서워져 온몸이 달달 떨렸다.
   • 모닥불이 꺼지고 바람이 더욱 세게 불자 사람들은 추워서 달달 떨기 시작했다.

2. Englishwith a wobble: A word imitating the sound or describing the movement of a small wheel rolling and wobbling on the hard ground.

   작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.

   • 리어카 한 대가 달달 소리를 내며 지나간다.
   • 비탈길에서 세발자전거가 달달 굴러 내려갔다.
   • 달달 구르다.

3. Englishsmoothly; with fluency: In the manner of reciting fluently and without hesitation.

   막힘이 없이 시원시원하게 외는 모양.

   • 민준이는 친구들의 전화번호를 달달 외운다.
   • 나는 그동안 암기한 성경 구절을 달달 늘어놓았다.
   • 달달 외우기만 하는 것이 공부가 아니에요.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

adverb[달달]Advanced

1. Englishstirringly: In the manner of frying something while stirring it.

   음식을 이리저리 휘저으며 볶는 모양.

   • 그 요리사는 달궈진 프라이팬에 멸치를 달달 볶아서 물기를 없앴다.
   • 어머니는 부엌에서 밥과 야채를 달달 볶으시면서 볶음밥을 만드셨다.
   • 달달 볶다.

2. Englishexcessively: In the manner of pestering someone very severely.

   사람을 몹시 못살게 구는 모양.

   • 며칠 전부터 동생은 새 컴퓨터를 사 달라고 어머니를 달달 볶고 있다.
   • 그 친구는 매일같이 나를 찾아와 빌려 간 돈을 갚으라고 달달 들볶았다.
   • 달달 괴롭히다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR