단련되다

verb鍛鍊되다[달련되다]Advanced

1. Englishbe tempered: For iron to be solidified by being heated in fire and being beated.

   쇠붙이가 불에 달구어진 후 두들겨져서 단단해지다.

   • 쇠붙이는 여러 번 단련될수록 튼튼하고 강해진다.
   • 제대로 단련된 금속은 질 좋은 제품으로 만들어질 수 있다.
   • 검이 단련되다.

2. Englishbe trained; be strengthened: For the body and mind to be strengthened.

   몸과 마음이 강하고 튼튼해지다.

   • 권투는 신체가 단련되어야만 할 수 있는 어렵고 힘든 스포츠이다.
   • 나는 어렸을 때부터 운동으로 단련된 몸이어서 체력이 좋고 잘 지치지 않는다.
   • 단련된 몸.

3. Englishbe trained: For something to become familiar through repetition.

   어떤 일을 반복하여 겪으면서 익숙해지다.

   • 나는 힘든 공사장 일에 단련되기 전까지는 잦은 부상을 겪어야 했다.
   • 김 대리는 처음에는 업무 경험이 없어서 힘들었지만 이제는 좀 단련되어서 무리 없이 하고 있다.
   • 굶주림에 단련되다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR