노잣돈

noun路資돈[노ː자똔]Advanced

1. Englishexpenses for long-distance travel: Money needed to travel a long distance.

   먼 길을 오가는 데 드는 돈.

   • 아버지는 쌈짓돈을 털어 먼 길을 가야 하는 자식의 노잣돈을 챙겨 주셨다.
   • 삼촌이 서울로 떠나는 나에게 차비로 쓰라며 약간의 노잣돈을 쥐어 주었다.
   • 노잣돈을 마련하다.

2. Englishexpenses for one's last journey: Money that people put in or on the coffin for the deceased to spend on his/her way to heaven.

   죽은 사람이 저승길을 편히 가라고 관에 넣거나 꽂는 돈.

   • 사람들은 고인의 명복을 빌며 상여에 노잣돈을 끼웠다.
   • 어머니는 저승길이라도 편히 가라며 딸의 관 속에 노잣돈을 넣었다.
   • 저승길 노잣돈.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR