noun[๋ ธ๋ฆฌ๊ฐ]
Englishnorigae: An accessory hung to the goreum, strips, of a jeogori, a traditional Korean upper garment, or the top of the traditional Korean skirt.
์ฌ์ ํ๋ณต ์ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๊ณ ๋ฆ์ด๋ ์น๋ง์ ๋งจ ์๋ถ๋ถ ๋ฑ์ ๋ค๋ ์ฅ์ ๊ตฌ.
- ์ด๋จธ๋๋ ์์ญ ๊ฐ๋ฅ์ ์์ค์ ๊ผฌ์์ ๋ ธ๋ฆฌ๊ฐ๋ฅผ ๋ง๋์ จ๋ค.
- ํ๋ณต์ ์ฒ์ ์ ์ด ๋ณด๋ ์ธ๊ตญ์ธ ํ์๋ค์ ๋ ธ๋ฆฌ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฌ์์ผ ํ๋์ง ๋ชฐ๋๋ค.
- ๋ณด์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ ธ๋ฆฌ๊ฐ.
Englishplaything; toy: A thing to play with.
๊ฐ์ง๊ณ ๋ ธ๋ ๋ฌผ๊ฑด.
- ์์ด๋ ํผ์ฆ์ ๋ ธ๋ฆฌ๊ฐ๋ก ์ผ์ผ๋ฉฐ ์๊ฐ์ ๋ณด๋๋ค.
- ์น๊ท๋ ํธ๋๋ฅผ ๊น ๋จน์ง ์๊ณ ์๋ฐ๋ฅ์ ๊ตด๋ฆฌ๋ฉด์ ์ ๋ ธ๋ฆฌ๊ฐ๋ก ์ผ๋ค.
- ๋ ธ๋ฆฌ๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ๋ค.
Englishplaything; toy: A person treated as the object of play or sexual pleasure.
๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ๋์ด ๋๋ ์ฑ์ ์พ๋ฝ์ ๋์์ด ๋๋ ์ฌ๋.
- ๋ฉ์น๋ ์ฌ์ฑ์ ๋ช ๋ ๋์ ๋ฒ์ธ์ ์ฑ ๋ ธ๋ฆฌ๊ฐ๊ฐ ๋์๋ค.
- ๋ฌด๊ณ ํ ๋ํ์์ ์์ฌ ์ฑ ๋ ธ๋ฆฌ๊ฐ๋ก ์ผ์ ์ด๋ฅธ๋ค์ ์ํนํ ๋ฒ์ฃ๊ฐ ์จ ์ฒํ์ ๋๋ฌ๋ฌ๋ค.
- ์ฑ ๋ ธ๋ฆฌ๊ฐ.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR