verb[๋๋น๊ตด๋ค]Advanced
Englishtumble down: For a person to collapse or fall down, and roll on the ground.
์ฌ๋์ด ์ฐ๋ฌ์ง๊ฑฐ๋ ๋์ด์ง๋ฉด์ ๋ฐ๋ฅ์ ๊ตฌ๋ฅด๋ค.
- ๋ ์ฌ๋์ ์๋ก ์น๊ณ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์ธ์ฐ๋ค๊ฐ ๋ชธ์ด ์์ผ ํจ๊ป ๋์ด์ง๋ฉด์ ๋ค๋ก ๋๋น๊ตด๊ณ ๋ง์๋ค.
- ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ทจ๊ฐ์ ๋นํ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค ์ ๋ด๋์ ๋ถ๋ช์น๋๋ ๋ชธ์ ๊ฐ๋์ง ๋ชปํ๊ณ ์ฐ๋ฌ์ ธ ๋๋น๊ตด์๋ค.
- ๋ ์ ๋๋น๊ตด๋ค.
Englishtumble down: To tumble all about.
์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ๋ง๊ตฌ ๋น๊ตด๋ค.
- ๊ผฌ๋ง๋ ๋ณ์์ ๊ฐ๊ธฐ ์ซ์ด ๋ฐ๋ฅ์ ๋๋น๊ตด๋ฉฐ ๋ผ๋ฅผ ์ผ๋ค.
- ๋๋ ์ผ์์ผ ์ค์ ๋ด๋ด ์นจ๋์์ ๋๋น๊ตด๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๋ฐ์ ๋๊ฐ์ง ์์๋ค.
- ๋๋น๊ตด๋ฉฐ ๋๋ค.
Englishbe spread: For objects to be spread all over here and there in a chaotic manner.
์ฌ๋ฌผ์ด ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ์ด์ง๋ฝ๊ฒ ํฉ์ด์ ธ์ ๋์๋ค๋๋ค.
- ๋ฐ๋์ด ๋ถ์ ๋์ฝ๋ค์ด ํฉ์ด์ ธ ๊ธธ๋ฐ๋ฅ์ ๋๋น๊ตด์๋ค.
- ์์ด์ ๋ฐฉ ์์๋ ์ฅ๋๊ฐ๋ค์ด ์ฌ์ง์ ๊ธฐ ๋๋น๊ตด๊ณ ์์๋ค.
- ์ฒด์ก ์๊ฐ์ด ๋๋์ ํ์๋ค์ด ์ด๋์ฅ์ ๋๋น๊ตด๊ณ ์๋ ๊ณต๋ค์ ์ฃผ์์ ์ ๋ฆฌํ๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR