끌어가다

verb[끄ː러가다]Advanced

1. Englishtake; catch: To take or catch a person or animal by force.

   사람이나 동물을 강제로 데리고 가거나 붙잡아 가다.

   • 칼을 휘두르며 저항하는 범인을 끌어가기 위해 수많은 경찰들이 대동되었다.
   • 그는 유괴범이 꼬마를 유인하여 끌어가려는 것을 보고 달려가 아이를 구해 냈다.
   • 사람을 끌어가다.

2. Englishlead: To lead a conversation, mood, etc., to a direction that one wants.

   이야기나 분위기 등을 자신이 원하는 방향으로 유도하다.

   • 유민이는 지수에게 원하는 답을 듣기 위하여 계획한 대로 이야기를 잘 끌어가고 있었다.
   • 그는 상대방의 이야기를 잘 들어주면서도 화제를 자신에게 유리한 쪽으로 끌어가고 있었다.
   • 관심을 끌어가다.

3. Englishlead: To take charge of a task or group and lead it.

   일이나 단체를 책임지고 이끌다.

   • 유민이는 반장으로서 학급을 훌륭하게 끌어가며 제 역할을 다하고 있다.
   • 아무리 규모가 작아도 한 회사를 책임지고 끌어간다는 것은 쉬운 일이 아니다.
   • 기업을 끌어가다.

4. Englishtake: To take an animal somewhere.

   짐승을 빼앗아서 가지고 가다.

   • 나라에서 전쟁을 앞두고 전국의 말이란 말은 죄다 끌어가고 있다.
   • 가축 전염병이 돌자 시에서 사람들이 나와 마을에 있는 닭과 오리를 전부 끌어갔다.
   • 개를 끌어가다.

5. Englishscout

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR