끄집어내다

verb[끄ː지버내다]Advanced

1. Englishpull; take out: To pick up something that is inside and pull it out.

   속에 있는 것을 끄집어서 밖으로 꺼내다.

   • 나는 가방에서 책 한 권을 끄집어냈다.
   • 그는 주머니 속에서 종이와 연필을 끄집어내었다.
   • 그녀는 지갑 속에서 카드를 끄집어내 점원에게 내밀었다.

2. Englishraise; bring up: To bring up a problem, weakness, subject in front of other people.

   어떤 문제, 약점, 이야깃거리를 다른 사람들 앞에 들춰내다.

   • 유민이는 나의 약점을 끄집어내어 친구들 앞에서 나에게 망신을 주었다.
   • 선생님은 내 체면을 생각해서 반 아이들 앞에서 나의 잘못을 끄집어내지 않으셨다.
   • 남의 허물을 끄집어내다.

3. Englishfind: To find out a reason, result, or conclusion.

   이유나 결과, 결론을 찾아내다.

   • 연구원들은 원하는 결과를 끄집어낼 때까지 실험을 계속했다.
   • 경찰들은 용의자가 범인이라는 단서를 끄집어내기 위해 범행 현장을 샅샅이 수색했다.
   • 오늘 회의에서 왜 우리 회사가 다른 회사들과의 경쟁에서 자꾸 밀리는지 그 이유를 하나씩 끄집어내 봅시다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR