verb[๊บผ๊พธ๋ฌ์ง๋ค]Advanced
English(no equivalent expression): To fall down or turn over upside down.
๊ฑฐ๊พธ๋ก ๋์ด์ง๊ฑฐ๋ ์์ด์ง๋ค.
- ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ฌ๋ ค์ค๋ ์์ด๋ ๋์ ๋ฐ์ด ๊ฑธ๋ ค ๊บผ๊พธ๋ฌ์ก๋ค.
- ๋ฐ๋์ด ์ธ๊ฒ ๋ถ์ ๋ฒฝ์ ์ธ์ ๋์๋ ์ฌ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ๊บผ๊พธ๋ฌ์ ธ ๋ฒ๋ ธ๋ค.
- ์ฌ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ๊บผ๊พธ๋ฌ์ง๋ค.
Englishcollapse; break down: For a country, power, etc., to weaken or collapse.
๋๋ผ๋ ์ธ๋ ฅ ๋ฑ์ด ๊บพ์ฌ์ ํ์ ์๊ฑฐ๋ ๋ฌด๋์ง๋ค.
- ๊น ์ฌ์ฅ์ ์ฌ์ ์ด ํ ์๊ฐ์ ๊บผ๊พธ๋ฌ์ง์ ๋น๋๋ฏธ์ ์๊ฒ ๋๋ค.
- ๋ถ์ ๋ถํจ๊ฐ ์ฌํ๋ ์ง๋ ์ ๊ถ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๊ณ์ ๋๋ ์์์ ๊บผ๊พธ๋ฌ์ก๋ค.
- ๋๋ผ๊ฐ ๊บผ๊พธ๋ฌ์ง๋ค.
Englishdie: (slang) For a person or animal to die.
(์๋ ๋ง๋ก) ์ฌ๋์ด๋ ๋๋ฌผ์ด ์ฃฝ๋ค.
- ์ฌ๋ฅ๊พผ์ ์ด์ ๋ง์ ๊ณฐ์ ํผ๋ฅผ ์์ผ๋ฉฐ ๊บผ๊พธ๋ฌ์ก๋ค.
- ์ ๊ตฐ์ ๋ฌด์ฐจ๋ณํ ํญ๊ฒฉ์ ์๊ตฐ์ด ํ๋์ฉ ๊บผ๊พธ๋ฌ์ก๋ค.
- ๊ฑธ์ธ์ด ๊บผ๊พธ๋ฌ์ง๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR