verb[๊ธฐ์ด์ค๋ฅด๋ค]Advanced
Englishcrawl up; creep up: To go up a steep or high place as if crawling with one's body bent.
๋ชธ์ ๊ตฌ๋ถ๋ ค ๊ธฐ๋ ๋ฏํ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๊ฐํ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋์ ๊ณณ์ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค.
- ์ฅ๋๊พธ๋ฌ๊ธฐ ์์ด๊ฐ ๋ง๋น์ ์๋ ๋๋ฌด ์๋ฅผ ๊ธฐ์ด์ฌ๋๋ค.
- ๊ฑฐ์น ๊ณ ๋จ๋จํ ์ ๋ฒฝ์ ๋งจ์๊ณผ ๋งจ๋ฐ๋ก ๊ธฐ์ด์ฌ๋๋๋ ์ด๊ฐ์ด ๋ฒ๊ฒจ์ง๊ณ ํผ๊ฐ ๋ฌ๋ค.
- ๋ฒฝ์ ๊ธฐ์ด์ค๋ฅด๋ค.
Englishclimb up; clamber up: To climb with difficulty a place that is tough to climb.
์ค๋ฅด๊ธฐ ํ๋ ๊ณณ์ ์ด๋ ต๊ฒ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค.
- ์์ฒญ๋ ์์ ๊ณ๋จ์ ๊ธฐ์ด์ค๋ฅด๋ ์จ์ด ๋ชน์ ์ฐจ์ ์ฐ๋ฌ์ง ๊ฒ ๊ฐ์๋ค.
- ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋์ด ๋ง๊ณ ํํ ์ฐ์ ๊ฐ์ ํ ๊ธฐ์ด์ฌ๋ผ์ ๋ง์นจ๋ด ์ ์์ ๋์ฐฉํ๋ค.
- ๊ฐํ๋ฅธ ๊ธธ์ ๊ธฐ์ด์ค๋ฅด๋ค.
Englishbe rude; be impolite: (slang) To behave rudely towards one's elder without keeping one's manners.
(์๋ ๋ง๋ก) ์์ฌ๋์๊ฒ ์์๋ฅผ ์งํค์ง ์๊ณ ๋ฒ๋ฆ์์ด ๊ตด๋ค.
- ๋์์ ์์์ ๋งค๋ฒ ์ค๋์ค๋ํ๋๋ ์์ฆ ์๊พธ ๋ด๊ฒ ๊ธฐ์ด์ค๋ฅด๋ ค ๋ ๋ค.
- ์ด ๋ชจ์์ ์ ํ๋ฐฐ ๊ด๊ณ๊ฐ ์๊ฒฉํด์ ํ๋ฐฐ๋ค์ด ์ ๋ฐฐ๋ค์๊ฒ ๊ธฐ์ด์ค๋ฅด๋ ์ผ์ด ๊ฑฐ์ ์๋ค.
- ๊ธฐ์ด์ค๋ฅด๋ ์์ด.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR