기계화

noun機械化[기계화]Advanced

1. Englishmechanization: Work previously done by people being substituted by machines; or such an action.

   사람이나 동물이 하던 일을 기계가 대신하게 됨. 또는 그렇게 되게 함.

   • 군청에서는 농민들을 위해 농업 기계화 시설을 보급하겠다고 발표했다.
   • 콩, 참깨 등 농작물 재배의 기계화로 노동력은 줄이고 수확량은 늘릴 수 있게 되었다.
   • 농업의 기계화.

2. Englishmechanization: Actions or thoughts lose their subjectivity or creativity and become like machines. Or they become like that.

   행동이나 생각 등이 주체성이나 창조성을 잃고 기계처럼 됨. 또는 그렇게 되게 함.

   • 기계화가 된 인간들은 시키는 일만 할 뿐 주체적으로 일을 하지 않는다.
   • 주입식 교육은 학생들의 주체성을 빼앗아 사고의 기계화를 초래할 수 있다.
   • 단순 암기 학습은 학생들의 창조성을 잃게 하여 인간의 기계화 현상을 부추긴다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR