급부상하다

verb急浮上하다[급뿌상하다]Advanced

1. Englishrise suddenly: For something under water to rise suddenly over the surface.

   물속에 있던 것이 갑자기 물 위로 떠오르다.

   • 돌고래들이 물 위로 급부상하는 모습은 장관이었다.
   • 잠수함이 수면으로 급부상하면서 요란한 소리를 냈다.
   • 이 잠수함이 수면 위로 급부상할 때의 속도는 엄청나게 빠르다고 한다.

2. Englishmake a meteoric rise: (figurative) To suddenly become important or an object of attention.

   (비유적으로) 갑자기 관심의 대상이 되거나 중요해지다.

   • 그는 신곡을 발표한 이후 인기 순위가 급부상하고 있다.
   • 최근 환경 보호 이슈가 급부상하면서 재생 에너지 사업이 각광을 받고 있다.
   • 소문이 급부상하다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR