그만

determiner[그만]Advanced

1. Englishsuch; like that: A state, appearance, characteristic, etc., being as such.

   상태, 모양, 성질 등이 그 정도의.

   • 그만 일로 화를 내서야 되겠니?
   • 그만 힘도 없이 일을 어떻게 하겠어.
   • 나도 그만 높이면 뛰어 넘을 수 있겠는데.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

adverb[그만]Beginner

1. Englishno more: To just that much and no more.

   그 정도까지만.

   • 난 배부르니까 그만 먹을래.
   • 잔이 넘치려고 하니 물을 그만 부어.
   • 그만 가다.

2. Englishright: Right away without delay.

   그대로 곧, 바로.

   • 널 보는 순간 그만 잊고 있던 일이 떠올랐다.
   • 아내는 화를 내시는 어머니의 말에 그만 표정이 굳어졌다.

3. Englishgiving up: Leaving a state that way.

   그 정도로 하고.

   • 이제 그만 화 좀 풀어.
   • 오늘은 그만 헤어집시다.

4. Englishunknowingly: While one is not aware.

   자신도 모르는 사이에.

   • 나는 놀라서 그만 소리를 질렀다.
   • 너무 졸려서 그만 잠이 들고 말았다.

5. Englishwithout a choice: With no other method to try.

   달리 어떻게 할 방법이 없어서.

   • 비가 많이 와서 그만 도로가 물에 잠겼다.