그득하다

adjective[그드카다]Advanced

1. Englishfull: Being in full the quantity or number of something within a designated scope.

   양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 상태에 있다.

   • 선생님께 혼난 친구는 눈에 눈물이 그득했다.
   • 아버지의 서재 책꽂이에는 온갖 책들이 그득해 더 이상 꽂을 데가 없다.
   • 바구니가 그득하다.

2. Englishcrammed: Having so much of something that there is no room left over.

   빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많다.

   • 주차장이 차로 그득해서 우리가 차를 댈 곳이 없었다.
   • 영화관 앞은 영화를 보려고 기다리는 사람들로 그득했다.
   • 사람들로 그득하다.

3. Englishwidespread: A smell, light, sound, etc., being widespread in a certain space.

   냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있다.

   • 우리는 달빛이 그득한 마당에 앉아 밤하늘을 바라보았다.
   • 부엌 안에는 음식 타는 연기가 그득해 앞이 보이지 않았다.
   • 방 안은 피워 놓은 모기향 냄새로 그득해 제대로 숨을 못 쉴 정도였다.

4. Englishfull: A certain feeling or thought being extremely strong.

   어떤 감정이나 생각이 아주 강하다.

   • 칭찬이라도 들었는지 승규의 얼굴에는 웃음이 그득했다.
   • 반장은 매사에 제멋대로라서 우리 모두의 가슴에 불만이 그득했다.
   • 걱정이라도 있는 듯 그의 얼굴은 근심으로 그득해 평소와는 달라 보였다.

5. Englishbloated

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR