귀에 거슬리다

1. Englishbe unpleasant to one's ears: To feel bad since one disagrees with what someone says.

   어떤 말이 자신의 생각과 맞지 않아서 기분이 좋지 않다.

   • 지수는 친구의 불평이 귀에 거슬려서 짜증이 일었다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR