권하다

verb勸하다[권ː하다]Intermediate

1. Englishrecommend: To advise someone to do something that is considered good.

   어떤 사람에게 좋다고 여겨지는 일을 하도록 하다.

   • 미용사가 손님에게 파마머리를 할 것을 권하고 있다.
   • 국회 의원들이 당 대표에게 이번 대선에 출마하라고 권했다.
   • 친구는 내게 이 소설을 꼭 읽어 보라고 강력히 권했다.

2. Englishoffer: To say someone to eat food, smoke a cigarette, or use an object.

   음식이나 담배나 물건 등을 먹거나 피우거나 이용하라고 말하다.

   • 민준이는 마주 앉은 친구에게 잔을 권하면서 술 몇 병을 더 시켰다.
   • 주인은 자기 집에 찾아온 손님에게 자리를 권하며 편히 앉으라고 말했다.
   • 숙모는 친척들에게 차린 음식이 변변치 못하지만 많이 먹으라며 음식을 권하셨다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR