verb[๊ตฝ์ฌ๋๋ค]Advanced
English(no equivalent expression): To keep bending and straightening your head or waist.
๊ณ ๊ฐ๋ ํ๋ฆฌ๋ฅผ ์๊พธ ๊ตฌ๋ถ๋ ธ๋ค ํด๋ค.
- ๋ฏผ์ค์ด๋ ๊ณ์ ํ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฝ์ ๋๋ค.
- ์ง์๋ ์ฃ์กํ๋ค๋ฉฐ ์ฐ์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฝ์ ๋๋ค.
- ๊ตฝ์ ๋๋ ๋ชจ์.
English(no equivalent expression): To behave obsequiously in order to impress others.
๋จ์๊ฒ ์ ๋ณด์ด๊ธฐ ์ํด ๋น๊ตดํ๊ฒ ํ๋ํ๋ค.
- ๋ฏผ์ค์ด๋ ๋น์๋ฅผ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด ๊ตฝ์ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ข์ํ์ง ์๋๋ค.
- ์๋ฒ์ง๊ป์๋ ๋จ์๊ฒ ๋ฌด์ธ๊ฐ ๋ถํํ ๋ ๊ตฝ์ ๋ ํ์๊ฐ ์๋ค๊ณ ํ์ จ๋ค.
- ๊ตฝ์ ๋๋ฉฐ ์ด๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR