교정

noun校正[교ː정]Advanced

1. Englishproofreading: The act of revising misspellings, misprints, arrangements, colors, etc., by comparing the manuscript with the printout.

   원고와 인쇄물을 대조하여 글자가 잘못되거나 틀리게 인쇄된 것, 배열이나 색이 잘못된 것 등을 바르게 고침.

   • 편집부 직원들은 책이 인쇄에 들어가기 직전까지 교정을 봤다.
   • 출판사에서는 교정을 꼼꼼하게 본 후 개정판을 내기로 했다.
   • 오자 교정.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun校訂[교ː정]Advanced

1. Englishproofreading: The act of revising sentences or incorrect words or phrases written by others in a publication.

   남의 문장 또는 출판물의 잘못된 글자나 글귀 등을 바르게 고침.

   • 내가 쓴 기사는 편집부의 교정을 거친 후 잡지에 실렸다.
   • 박 작가는 책의 완성도를 높이기 위해 여러 번 교정을 부탁했다.
   • 논문 교정.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun校庭[교ː정]Advanced

1. Englishschool grounds: The yard inside a school.

   학교 안의 뜰.

   • 학생들은 점심시간에 벚꽃이 핀 교정을 산책했다.
   • 대학생 때 만난 우리는 교정 곳곳에서 데이트를 즐겼다.
   • 고등학교의 교정.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun矯正[교ː정]Advanced

1. Englishcorrection: An act of correcting something uneven, distorted or wrong.

   고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것을 바로잡음.

   • 동생은 덧니가 심해서 치아 교정을 받았다.
   • 허리가 비뚤어진 민준이는 척추 교정을 위해 한의원에 다니고 있다.
   • 시력 교정.

2. Englishcorrection; remediation: An act of correcting the personality or behavior of persons who committed crimes and have been detained in prison or juvenile hall.

   교도소나 소년원 등에서 죄를 지은 사람의 품성과 행동을 바로잡음.

   • 우발적인 살인을 저지른 사내는 수감자 교정 프로그램에 참가하고 있다.
   • 폭력적인 태도가 교정이 안 된 죄수들은 교도소를 나가서 또 다른 범죄를 저질렀다.
   • 수감자 교정.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR