교두보

noun橋頭堡[교두보]Advanced

1. Englishbridgehead: A structure installed to keep a bridge safe from the enemy during a war.

   전쟁 중에 적에게 다리를 빼앗기지 않고 지키기 위해 쌓은 시설물.

   • 군인들은 다리를 지키기 위해 미리 교두보를 쌓았다.
   • 적의 교두보를 빼앗은 우리는 쉽게 공격할 기회를 만들었다.
   • 교두보를 만들다.

2. Englishbridgehead; beachhead: A small base set up by occupying a section of a seashore or riverside area controlled by the enemy.

   적군이 점령하고 있는 바닷가나 강가의 한 구역을 차지하고 마련한 작은 진지.

   • 군사들은 강 건너편에 교두보를 마련하고 적의 움직임을 살폈다.
   • 우리는 모두가 잠든 새벽에 적의 교두보를 공격해서 큰 승리를 거두었다.
   • 군사 교두보.

3. Englishfoothold; springboard: (figurative) A springboard that enables someone to move on to the next stage in doing a certain task.

   (비유적으로) 어떤 일에서 다음 단계로 나아가기 위한 발판.

   • 이번 사업은 우리 회사를 크게 성장시키는 교두보 역할을 할 것이다.
   • 해외 기업들이 우리나라를 아시아 시장 진출을 위한 교두보로 삼고 있다.
   • 교두보 구실.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR