공략되다

verb攻略되다[공ː냑뙤다]Advanced

1. Englishbe conquered; be captured: To be attacked and deprived of the territory, property, sovereignty, etc., by the enemy with military power.

   군대의 힘으로 적에게 공격을 받아 영토, 재물, 주권 등을 빼앗기다.

   • 적군은 마지막 성이 공략된 후 마침내 항복을 선언했다.
   • 우리 군은 도성이 공략될 것에 대비해 미리 여자와 아이들을 대피시켰다.
   • 서울이 공략되다.

2. Englishbe conquered: (figurative) For a goal to be achieved with an aggressive attitude and through several methods.

   (비유적으로) 여러 수단을 통해 적극적인 자세로 나서 목표가 달성되다.

   • 외국인들은 관광지의 장사꾼들에게 공략되기 쉽다.
   • 여당은 쉽게 공략되지 않는 지지 기반으로 이번 총선에서 승리했다.
   • 국내가 공략되다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR