곡해되다

verb曲解되다[고캐되다]Advanced

1. Englishbe misinterpreted: For a fact to be interpreted incorrectly.

   사실이 바르지 않게 해석되다.

   • 하나의 자료를 잘못 해석하는 바람에 현상 전체가 곡해되었다.
   • 간부들에 의해 자살로 곡해되었던 한 직원의 죽음이 조사 결과 타살이었다고 밝혀졌다.
   • 곡해된 사실.

2. Englishbe twisted; be distorted; be perverted: For the intention of someone's words or behavior to be misunderstood.

   남의 말이나 행동이 원래의 뜻과 다르게 이해되다.

   • 민준이는 말을 할 때 표정 변화가 거의 없어 의도가 곡해되기 일쑤다.
   • 승규가 그 행동을 한 것은 나쁜 뜻이 아니었는데 나쁜 뜻으로 곡해되어 버렸다.
   • 곡해된 이야기.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR