곡

noun曲[곡]Intermediate

1. Englishmusic; musical piece: A piece of music.

   작곡된 음악의 작품.

   • 이 곡은 바이올린 독주로만 이루어진다.
   • 나는 다음 주에 있을 첫 독주회에서 소나타 곡을 연주할 생각이다.
   • 사랑을 주제로 한 곡.

2. Englishtune; melody: The melody of music or lyrics.

   음악이나 가사의 가락.

   • 이 곡은 꼭 어디서 들어 본 것처럼 친숙하다.
   • 김 씨는 나를 위해 이 곡을 썼고, 나는 그를 위해 가사를 붙였다.
   • 곡을 쓰다.

3. Englishsong; musical piece: The unit for counting the number of songs or musical works.

   노래나 음악 작품을 세는 단위.

   • 이 기기에는 수천 곡의 음악을 넣을 수 있다.
   • 그 가수는 관객들의 환호에 답하기 위해 다시 무대에 올라 두 곡을 더 불렀다.
   • 노래 한 곡.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun哭[곡]Advanced

1. Englishgok; wail: An act of crying, making a lamenting sound repeatedly in mourning someone's death, or such a cry.

   제사나 장례 때 일정한 소리를 내며 욺. 또는 그런 울음.

   • 그는 어머니를 여읜 슬픔에 밥도 먹지 못하고 하루 종일 곡을 하다 결국 쓰러졌다.
   • 장례식장에는 고인의 유족과 지인들이 곡을 하는 소리가 하루 종일 끊이지 않는다.
   • 곡을 하는 소리.

2. Englishloud cry: An act of crying in a loud voice, or such a cry.

   크게 소리를 내며 욺. 또는 그런 울음.

   • 그녀가 노래하는 소리는 꼭 곡을 하는 소리마냥 슬프게 들렸다.
   • 나는 너무 슬픈 나머지 창피한 줄도 모르고 길에서 곡을 하며 울었다.
   • 무슨 슬픈 사연이 있는지 몰라도 옆집에서는 밤새 곡을 하는 소리가 났다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR