고군분투하다

verb孤軍奮鬪하다[고군분투하다]Advanced

1. Englishfight alone: In a sports game or fight, to struggle to fight many enemies alone.

   운동 경기나 싸움에서 혼자서 많은 수의 적들을 상대하여 힘들게 싸우다.

   • 우리 군은 적군보다 수적으로 열세했지만 고군분투하여 싸웠다.
   • 홀로 떨어진 공격수가 고군분투하면서 상대방 수비를 뚫고 나가 득점에 성공했다.
   • 고군분투하여 승리하다.

2. Englishfight unsupported: To do something difficult alone or with few coworkers.

   다른 사람의 도움을 받지 않고 혼자 또는 적은 인원으로 힘든 일을 하다.

   • 김 사장은 고군분투한 끝에 쓰러져 가는 기업을 다시 일으켰다.
   • 요리에 서툰 지수가 혼자서 고군분투하며 잔치 요리를 준비하였다.
   • 고군분투하는 모습.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR