고군분투

noun孤軍奮鬪[고군분투]Advanced

1. Englishunsupported fight; solitary struggle: In a sports game or fight, struggling to fight many enemies alone.

   운동 경기나 싸움에서 혼자서 많은 수의 적들을 상대하여 힘들게 싸움.

   • 우리 군은 전투에서 고군분투를 시도하였으나 결국 수세에 밀려 패하고 말았다.
   • 오늘 경기는 누구의 도움 없이 오직 한 공격수의 고군분투로 겨우 우승할 수 있었다.
   • 힘겨운 고군분투.

2. Englishunsupported effort: Doing something difficult alone or with few coworkers.

   다른 사람의 도움을 받지 않고 혼자 또는 적은 인원으로 힘든 일을 함.

   • 아무도 학교의 큰 행사를 도와주지 않아서 반장 혼자 고군분투 중이다.
   • 그는 미국으로 이민을 간 후 직업을 갖고 정착하기 위해 고군분투의 노력을 했다.
   • 외로운 고군분투.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR