고개를 들다

1. Englishraise one's head: To deal with others in an honest and confident manner.

   남을 떳떳하고 당당하게 대하다.

   • 너는 뭐 잘 한 게 있다고 그렇게 고개를 빳빳이 들고 있어?
   • 그 앞에 선 나는 너무나 미안한 마음에 도무지 고개를 들 수가 없었다.
   • 내가 너 때문에 창피해서 선생님 앞에서 고개를 들고 있을 수가 없더라.

2. Englishraise one's head: For an accident, phenomenon, feeling, etc., to appear or arise.

   어떠한 사건, 현상, 감정 등이 나타나거나 생기다.

   • 한동안 잠잠했던 사회 문제가 다시 고개를 들기 시작하였다.
   • 최근 직원들 사이에서 근무 환경에 대한 불만이 서서히 고개를 들고 있었다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR