개항하다

verb開港하다[개항하다]Advanced

1. Englishopen up a port: To make a port available for the first time to passengers and goods traveling to and from foreign countries.

   외국과 교류를 하고 물품을 사고팔 수 있게 항구를 개방하다.

   • 외국 문화에 보수적인 사람들은 개항하는 것에 반대하였다.
   • 우리나라가 정식으로 항구를 개항하여 문화 교류를 시작한지 백여 년이 되었다.
   • 중국은 전쟁 이후 다섯 개 항구를 개항하면서 서양 문물이 본격적으로 들어오기 시작하였다.

2. English(port) open: For a new seaport or airport to open and begin its operation.

   새로 항구나 공항이 열려 업무를 시작하다.

   • 정부는 새로 공항을 개항하면서 근처의 두 공항을 폐쇄했다.
   • 이 국제 공항은 오래된 국제 공항 청사를 대체하여 새롭게 개항했다.
   • 공항이 개항하다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR