간수

noun[간수]Advanced

1. Englishkeeping; storage; safekeeping: An act of keeping something safely.

   물건을 잘 보관함.

   • 나는 여행을 할 때 소매치기를 당하지 않도록 돈 간수에 신경을 많이 쓴다.
   • 동생에게 반지 간수를 잘하라고 몇 번이나 말했지만 동생은 결국 반지를 잃어버렸다.
   • 가보 간수.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun간水[간수]Advanced

1. Englishbrine; salty water: Salty, bitter water, which is made when salt melts in the humid, open air.

   공기 중의 수분과 만나 소금에서 저절로 녹아내린 짜고 쓴 물.

   • 두부를 만들 때에 소금에서 뺀 간수를 넣었더니 두부가 단단하게 잘 굳었다.
   • 소금을 통풍이 잘 되는 자루에 넣어 간수를 뺐더니 소금의 짜고 쓴맛이 없어졌다.
   • 두부 간수.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun看守[간수]Advanced

1. Englishkeeping; treasuring; safekeeping: The act of guarding and taking care of someone or something precious.

   소중한 것을 잘 보살피고 지킴.

   • 나는 유학 생활 중 몸 간수를 잘 못해서 결국 병을 얻었다.
   • 부모님께서는 큰누나에게 동생들 간수에 항상 신경을 쓰라고 당부하셨다.
   • 목숨 간수.

2. Englishguard; prison officer: A public official who is responsible for disciplining and managing inmates in a prison.

   교도소에서 죄수들을 지도하고 관리하는 일을 하는 공무원.

   • 죄수들은 간수의 눈을 피해서 몰래 암호를 주고받았다.
   • 삼엄한 표정의 간수는 뚜벅뚜벅 걸어 다니며 독방의 죄수들을 감시했다.
   • 무서운 간수.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR