간

noun[간]Intermediate

1. Englishsalty seasoning; seasoning: A variety of seasonings such as salt, soy sauce, doenjang, soybean paste, for adding a salty taste to the food.

   짠맛을 내려고 음식에 넣는 소금, 간장, 된장 등의 양념.

   • 어머니는 고기에 소금을 넣어 짭짤하게 간을 했다.
   • 할머니는 미역국이 싱거워서 간장으로 간을 더 넣었다.
   • 소금 간.

2. Englishsaltiness: The degree of how salty the food is.

   음식의 짠 정도.

   • 어머니는 나물이 싱거워서 소금을 넣어 간을 맞추었다.
   • 아내가 한 음식은 싱겁지도 않고 짜지도 않아 간이 딱 맞는다.
   • 간이 맞다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun刊[간]Advanced

1. Englishpublication; issuing: An act of printing and publishing books, etc.

   책 등을 인쇄하여 펴냄.

   • 김 박사는 인용한 책이 몇 년 간인지를 각주로 표시하였다.
   • 이 책은 1980년 초판에 없던 내용이 2000년 간에는 새롭게 추가되었다.
   • 1997년 간.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun肝[간ː]Intermediate

1. Englishliver: An organ in a human or animal's body, that detoxifies ingested substance.

   사람이나 동물의 몸속에서 해독 작용을 하는 기관.

   • 간은 인체에 들어온 독성 물질을 해독하는 작용을 한다.
   • 승규는 요새 술을 너무 많이 먹어서 간에 무리가 왔다.
   • 간 수치.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

dependent noun間[간]Intermediate

1. Englishbetween: A bound noun used to refer to a gap between two places.

   어떠한 두 장소의 사이.

   • 서울과 대전 간 고속 도로가 새로 개설되었다.
   • 앞자리와 뒷자리 간의 사이가 좁아 사람들이 불편하게 앉아 있었다.
   • 집과 학교 간.

2. Englishbetween; among: A bound noun used to refer to a relationship among two or more people or groups.

   어떠한 관계가 있는 사람이나 단체의 사이.

   • 우리 집은 부모와 자식 간에도 예의를 깍듯이 지킨다.
   • 선후배 간의 친목을 위해 선배들이 모임을 준비하였다.
   • 부모와 자식 간.

3. Englisheither way: A bound noun used to indicate that one does not care either way.

   어느 쪽이어도 상관없다는 뜻을 나타내는 말.

   • 승규는 이번 일을 좋고 싫고 간에 일단 한번 시도해 보기로 했다.
   • 값이 비싸건 싸건 간에 이 물건은 꼭 손에 넣고 싶다.
   • 비가 오든지 안 오든지 간에 계획대로 소풍을 갈 것이다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR